¡OH , PEREGRINOS ! …
¡Oh, peregrinos!, que pensando vais
tal vez en cosas que no están presentes.
¿es que venís de tan lejana tierra,
como quien salta a la vista de quien ve,
que no lloráis cuando se os ve pasar
atravesando la ciudad doliente ,
como a personas que no se aperciben
ni de los graves actos que comenten?.
Y si os detuvierais a escuchar ,
me dice , suspirando, el corazón,
partir de aquí llorando os veríamos .
La ciudad ha perdido a su Beatriz
y cuanto de ella se puede decir
posee virtud de hacer llorar a todos.
DANTE
ALIGHIERI