CUANDO ME VUELVO
A CONTEMPLAR LOS AÑOS

Cuando me vuelvo a contemplar los años

que han extinguido mi ilusión huyendo,

y el fuego en el que helado estaba ardiendo,

y acabado mi paz de desengaños

roto la fe de amorosos desengaños

-mi bienestar en dos partes rompiendo,

que una en el cielo está, la otra yaciendo-

y perdido el provecho de mis años

yo me recobro, y me hallo tan desnudo

que mucho envidio a toda extrema suerte:

tal pena y miedo tengo de mí mismo.

¡Oh mi estrella, oh Fortuna, oh Hado, oh Muerte,

Oh día para siempre dulce y crudo,

cómo me habéis hundido en el abismo!

FRANCESCO PETRARCA