SONETO A CHILLON

¡Espíritu
eterno de la mente sin cadenas!
¡Libertad! Más brillante eres en las
mazmorras,
Pues allí tu morada es el corazón –
El corazón al que sólo el amor por tí
puede atar.

Y cuando tus hijos son enviados a los grilletes –
A los grilletes, y al húmedo sótano
de penumbra
sin día,
Su país vence con su martirio,
Y el nombre de la Libertad halla alas en todo viento.

¡Chillon! Tu prisión es un sitio sagrado,
Y tu triste suelo un altar, pues fue hollado,
Hasta que sus pasos dejaron una huella
Gastada, como su tu pavimento fuese un prado,
¡ Por Bonnivard! – ¡Que no se borre ninguna
de esas marcas!
Pues ellas claman a Dios contra la tiranía.

LORD
BYRÓN